通訳トレーニング

HOME > VOISの活動 > 英語勉強会 > 通訳トレーニング

通訳トレーニング

「日常英会話はできるようになった。次は・・?」 通訳ボランティア、通訳ガイドライセンスを目指しましょう!
通訳トレーニング手法を取り入れ、英語力向上を目指すとともに、日本や静岡のことも英語で説明できるように学習します。
※通訳トレーニングは静岡と三島で行っております。

内容

VOIS勉強会はこれまで培ってきた学習法や(静岡に関する)資料を基にした手作りの勉強会。

 

① 英語実地ガイド演習
② 徹底アウトプット練習
(サイトトランスレーション、リピーティング、パターンプラクティスなど)
③ スピーチ・プレゼンテーション
④ 単語暗記
⑤ 日本事象、日常の出来事などの通訳演習(英⇔日)
⑥ 2回に1回は外国人講師による指導
⑦残り2回で日本人講師による指導

こんな人に向いています

英語レベルに応じ、3つのコースに振り分けをしています。

① 通訳基礎トレーニング:TOEIC 650点以上/英検2級以上
② 通訳トレーニング:TOEIC 800点以上/英検準1級以上
③ VOIS Plus:通訳トレーニング修了者対象

静岡日程 / 場所

<日程>
原則隔週土曜日

通訳基礎トレーニング/通訳トレーニング:13時〜14時40分
VOIS Plus:15時05分〜16時45分

詳しい日程はこちら

<場所>
静岡市番町市民活動センター

詳しいアクセスはこちら

三島日程 / 場所

<日程>
原則隔週水曜日

18時00分~19時40分

詳しい日程はこちら

<場所>
カフェ&スペースほとり

詳しいアクセスはこちら

参加費

6ヶ月間/全12回

参加費:¥25,000
教材費:¥2,000

10174841_525543200917916_1038702105766558871_n

72094_160430104095896_1104301201_n

10430425_528185487320354_3528527948634493182_n

11817049_590590507746518_7895629725876309851_n